GundamSeed Destiny

[嵐之舞]

Originally posted by linczs2000+Dec 9 2004, 07:54 PM--></div><table border='0' align='center' width='95%' cellpadding='3' cellspacing='1'><tr><td>QUOTE (linczs2000 @ Dec 9 2004, 07:54 PM)</td></tr><tr><td id='QUOTE'> <!--QuoteBegin-Oramge@Dec 9 2004, 07:47 PM
在seed並沒有NewType這種東西......只有調整者而已.....
算是疑似新人類的大概只有穆大叔跟克魯澤吧

調整者應該是翻譯的問題吧(我猜是DMHY版的)

也人是翻新人類的(聽起來耶比較像) [/b][/quote]
我覺得翻作新人類好像不太適點耶，
因為seed裡的是coordinator(英文應該是這沒錯吧 ;rr; )
coordinator有協調的意思，
所以翻作調整人似乎比較恰當

 

[gungunmmm]

Originally posted by tw159134+Dec 10 2004, 01:43 AM--></div><table border='0' align='center' width='95%' cellpadding='3' cellspacing='1'><tr><td>QUOTE (tw159134 @ Dec 10 2004, 01:43 AM)</td></tr><tr><td id='QUOTE'> <!--QuoteBegin-gungunmmm@Dec 10 2004, 01:38 AM
反正看的懂就好!!@@
每次看到不同的字幕就要調整一下的說><
不過...gundam還是以前的好看...
已經看過0080...Z...ZZ...機動武鬥傳...V...W...SEED...到現在的SEED DESTINY...
發現其實W之後的作品內容不會差別很多><人物變一下...機種變一下...
就是全新的作品了...劇情就...感覺每個人都會講大道理...
和平...正義...戰爭...感覺很老套...><沒新意...



不過還是一直看下去阿...............就是喜歡gundam怎樣....

0083 不知道您有沒有看過

GP03D 帥阿 :SSS: [/b][/quote]
0083沒看過...
不過看過GP03的高畫質3d動畫影片...
帥到不行... :QQQ:
只是...玩過機器人大戰......只是帥...只是帥... :PPP:
覺得最強的還是阿姆羅的RX93... :MMM: 感應砲太銷魂了...