This article was written by FANGBING LO
（8月3日，台北訊）為佈局5G應用，台智雲攜手華碩、台灣大哥大、英特爾（Intel）領
航發布5G AI應用解決方案，並於華碩AI雲創園區舉辦5G AI Ready Platform暨共創實驗
室啟用儀式，四大科技強強聯手，展現AI、5G和邊緣運算整合運用的企圖心。
華碩營運長暨全球資深副總裁謝明傑表示：「華碩結合AIHPC高速算力、雲服務、智慧
物聯終端、伺服器等技術，應用於智慧醫療、智慧製造、智慧城市等領域。很榮幸此次
與台灣大哥大、Intel，推出5G AI雲網合一解決方案與共創實驗室，實現AIoT垂直領域
的最後一哩路，提供企業與新創高速AI服務，期待未來與更多夥伴合作，以華碩的AI雲
創資源加速5G應用。」
英特爾亞太暨日本區總經理Steven A. Long表示：「5G的低延遲和高頻寬特性，能夠將
雲端至邊緣的AI運算結果快速交付至客戶手中，Intel® FlexRAN™無線接取參考架構可
提供服務供應商靈活的部署，並加速5G vRAN無線訊號處理及工作負載封包在英特爾硬
體上的執行效能。Intel® OpenVINO™ Toolkit則是提供AI模型最佳化，加速電腦視覺工
作負載，輔以開放、一致、橫跨架構的oneAPI程式設計模型，讓開發者所設計的程式能
夠在最適合的CPU、GPU、FPGA及其它加速器當中執行。我們很榮幸能與台灣頂尖的
業者合作，期盼以英特爾成熟的軟、硬體解決方案，協助生態系夥伴打造令人驚豔的創
新應用。」
台灣大哥大企業服務商務長吳傳輝表示：「5G儼然已躍升為全球重要發展目標，『端、
網、雲』共生更是未來數位創新的趨勢，台灣大與台智雲是『台灣AI雲』共同推手，在
『台灣AI雲』合作基礎上，再結合國際科技大廠英特爾技術，聯手打造出全台第一個高
度雲網整合的5G企業專網服務，期盼賦能企業用戶加速5G場景落地之外，也歡迎新創
夥伴進駐5G AI共創實驗室（5G AI Co-Lab），開發更多整合5G + AI關鍵科技的智慧應
用，共同透過5G能量，能所不能！」
近年5G躍升為全球重要科技發展趨勢，為提升台灣中小企業競爭力，台智雲和華碩聯手
打造出台灣第一個高度雲網整合的企業專網服務──5G AI Ready Platform，透過台智雲
OneAI工具、英特爾oneAPI及台哥大5G寬頻高速網路，整合AIHPC高速運算雲端服務
、5G專網與AI邊緣運算等三大關鍵核心技術，從基礎設施、先進通訊、資訊安全到智慧
應用，提供全方位隨選即用（Ready to use）的雲平台解決方案，為客戶省下巨額營運
成本。
台智雲和華碩所推出的5G AI共創實驗室，提供完整端到雲的商轉測試及驗證場域，讓
新創應用快速導入商用市場，並期望透過「造平台、聚夥伴、建生態」的模式，加速企
業雲化、數位轉型，啟動產業升級。
【英特爾公司亞太暨日本區總經理Steve Long致詞內容】
徐副董事長、謝營運長、吳總經理、以及台灣大哥大、國家通訊傳播委員會、
國研院國網中心的貴賓、在座的媒體與分析師朋友、各位先生、各位女士：大
家好，我是Steve Long。
我非常期待參與今天的盛會，這是我擔任英特爾公司亞太暨日本區總經理以來
，首度公開與大家見面。
我更高興能參加台智雲5G AI Ready Platform發布暨共創實驗室啟動儀式，我
認為這個平台將在台灣的數位轉型中扮演十分重要的角色。
今日，我們看到網路正變得越來越異質化，並朝向軟體發展。它們變得更加的
可程式化、更具彈性，同時我們也看到越來越多元的邊緣運算發展趨勢。
隨著網路資料與日俱增，人工智慧推論在各種不同的產業中，都是個重大的成
長領域 – 包括工廠、智慧城市、醫院等等，每個人都希望可以有效運用不斷產
生的大量資料，來提升智慧自動化程度。
這就是英特爾極為成功的oneAPI和OpenVINO™推論平台等技術發揮長處的地
方，這些技術可以為開發者提供共同的軟體平台，加速作業流程，同時降低複雜
性。
今天宣布的台智雲5G AI Ready Platform結合了英特爾的oneAPI、台智雲的
OneAI、以及台灣大哥大的5G寬頻高速網路，在IoT、O-RAN、AI/HPC等各種
關鍵技術與服務方面，透過英特爾各種不同的硬體，來加速與最佳化異質工作
負載，進一步協助打造台智雲和華碩所推出的5G AI共創實驗室。這個平台將為
終端客戶和獨立軟體供應商帶來相當大的助益，協助他們輕鬆地開發、驗證和
部署，展現出絕佳效率。
我已經迫不及待想知道5G AI Ready Platform和共創實驗室將帶來什麼新的想
法！透過英特爾公司獨特的能力，整合軟體、晶片與平台、再到大規模製造封裝
，我們期待這樣的數位轉型能夠帶動更多的創新和機會，最終能夠豐富每個人
的生活。謝謝大家！
5G AI Ready Platform： 5G AI 企業整合專網 - TWS 台灣智慧雲端
5G AI 共創實驗室（5G AI Co-Lab）： 5G AI Co-Lab共創實驗室 - TWS 台灣智慧雲端
[關於華碩]
華碩為美國《財富》雜誌評比「世界最受推崇企業之一」，並榮登美國《富比士》雜誌「全球
最受信賴企業排行榜」及英國《路透社》「全球科技100強」。產品類別橫跨主機板、顯示卡、
筆記型電腦、智慧手機、螢幕、路由器及全方位的科技產品解決方案，並積極拓展電競產品及
開創AIOT新領域的各種應用。華碩致力追尋無與倫比的科技創新，為全球使用者創造體貼人心
的智慧生活與無所不在的幸福感，以成為數位新世代備受推崇的科技創新領導企業為品牌願景
。華碩全球員工數約14,500人，擁有世界級研發菁英超過5,000人，產品行銷全球70多個國家，
年營業額超過100億美元，每年獲獎數眾多，2018年平均每日獲得超過11個獎項，產品創新、
設計及品質皆備受全球市場肯定。
（8月3日，台北訊）為佈局5G應用，台智雲攜手華碩、台灣大哥大、英特爾（Intel）領
航發布5G AI應用解決方案，並於華碩AI雲創園區舉辦5G AI Ready Platform暨共創實驗
室啟用儀式，四大科技強強聯手，展現AI、5G和邊緣運算整合運用的企圖心。
華碩營運長暨全球資深副總裁謝明傑表示：「華碩結合AIHPC高速算力、雲服務、智慧
物聯終端、伺服器等技術，應用於智慧醫療、智慧製造、智慧城市等領域。很榮幸此次
與台灣大哥大、Intel，推出5G AI雲網合一解決方案與共創實驗室，實現AIoT垂直領域
的最後一哩路，提供企業與新創高速AI服務，期待未來與更多夥伴合作，以華碩的AI雲
創資源加速5G應用。」
英特爾亞太暨日本區總經理Steven A. Long表示：「5G的低延遲和高頻寬特性，能夠將
雲端至邊緣的AI運算結果快速交付至客戶手中，Intel® FlexRAN™無線接取參考架構可
提供服務供應商靈活的部署，並加速5G vRAN無線訊號處理及工作負載封包在英特爾硬
體上的執行效能。Intel® OpenVINO™ Toolkit則是提供AI模型最佳化，加速電腦視覺工
作負載，輔以開放、一致、橫跨架構的oneAPI程式設計模型，讓開發者所設計的程式能
夠在最適合的CPU、GPU、FPGA及其它加速器當中執行。我們很榮幸能與台灣頂尖的
業者合作，期盼以英特爾成熟的軟、硬體解決方案，協助生態系夥伴打造令人驚豔的創
新應用。」
台灣大哥大企業服務商務長吳傳輝表示：「5G儼然已躍升為全球重要發展目標，『端、
網、雲』共生更是未來數位創新的趨勢，台灣大與台智雲是『台灣AI雲』共同推手，在
『台灣AI雲』合作基礎上，再結合國際科技大廠英特爾技術，聯手打造出全台第一個高
度雲網整合的5G企業專網服務，期盼賦能企業用戶加速5G場景落地之外，也歡迎新創
夥伴進駐5G AI共創實驗室（5G AI Co-Lab），開發更多整合5G + AI關鍵科技的智慧應
用，共同透過5G能量，能所不能！」
近年5G躍升為全球重要科技發展趨勢，為提升台灣中小企業競爭力，台智雲和華碩聯手
打造出台灣第一個高度雲網整合的企業專網服務──5G AI Ready Platform，透過台智雲
OneAI工具、英特爾oneAPI及台哥大5G寬頻高速網路，整合AIHPC高速運算雲端服務
、5G專網與AI邊緣運算等三大關鍵核心技術，從基礎設施、先進通訊、資訊安全到智慧
應用，提供全方位隨選即用（Ready to use）的雲平台解決方案，為客戶省下巨額營運
成本。
台智雲和華碩所推出的5G AI共創實驗室，提供完整端到雲的商轉測試及驗證場域，讓
新創應用快速導入商用市場，並期望透過「造平台、聚夥伴、建生態」的模式，加速企
業雲化、數位轉型，啟動產業升級。
【英特爾公司亞太暨日本區總經理Steve Long致詞內容】
徐副董事長、謝營運長、吳總經理、以及台灣大哥大、國家通訊傳播委員會、
國研院國網中心的貴賓、在座的媒體與分析師朋友、各位先生、各位女士：大
家好，我是Steve Long。
我非常期待參與今天的盛會，這是我擔任英特爾公司亞太暨日本區總經理以來
，首度公開與大家見面。
我更高興能參加台智雲5G AI Ready Platform發布暨共創實驗室啟動儀式，我
認為這個平台將在台灣的數位轉型中扮演十分重要的角色。
今日，我們看到網路正變得越來越異質化，並朝向軟體發展。它們變得更加的
可程式化、更具彈性，同時我們也看到越來越多元的邊緣運算發展趨勢。
隨著網路資料與日俱增，人工智慧推論在各種不同的產業中，都是個重大的成
長領域 – 包括工廠、智慧城市、醫院等等，每個人都希望可以有效運用不斷產
生的大量資料，來提升智慧自動化程度。
這就是英特爾極為成功的oneAPI和OpenVINO™推論平台等技術發揮長處的地
方，這些技術可以為開發者提供共同的軟體平台，加速作業流程，同時降低複雜
性。
今天宣布的台智雲5G AI Ready Platform結合了英特爾的oneAPI、台智雲的
OneAI、以及台灣大哥大的5G寬頻高速網路，在IoT、O-RAN、AI/HPC等各種
關鍵技術與服務方面，透過英特爾各種不同的硬體，來加速與最佳化異質工作
負載，進一步協助打造台智雲和華碩所推出的5G AI共創實驗室。這個平台將為
終端客戶和獨立軟體供應商帶來相當大的助益，協助他們輕鬆地開發、驗證和
部署，展現出絕佳效率。
我已經迫不及待想知道5G AI Ready Platform和共創實驗室將帶來什麼新的想
法！透過英特爾公司獨特的能力，整合軟體、晶片與平台、再到大規模製造封裝
，我們期待這樣的數位轉型能夠帶動更多的創新和機會，最終能夠豐富每個人
的生活。謝謝大家！
5G AI Ready Platform： 5G AI 企業整合專網 - TWS 台灣智慧雲端
5G AI 共創實驗室（5G AI Co-Lab）： 5G AI Co-Lab共創實驗室 - TWS 台灣智慧雲端
[關於華碩]
華碩為美國《財富》雜誌評比「世界最受推崇企業之一」，並榮登美國《富比士》雜誌「全球
最受信賴企業排行榜」及英國《路透社》「全球科技100強」。產品類別橫跨主機板、顯示卡、
筆記型電腦、智慧手機、螢幕、路由器及全方位的科技產品解決方案，並積極拓展電競產品及
開創AIOT新領域的各種應用。華碩致力追尋無與倫比的科技創新，為全球使用者創造體貼人心
的智慧生活與無所不在的幸福感，以成為數位新世代備受推崇的科技創新領導企業為品牌願景
。華碩全球員工數約14,500人，擁有世界級研發菁英超過5,000人，產品行銷全球70多個國家，
年營業額超過100億美元，每年獲獎數眾多，2018年平均每日獲得超過11個獎項，產品創新、
設計及品質皆備受全球市場肯定。
