有點語言上的問題!?『日文遊戲設定...』

[motestw05386]

不知道有沒有大大能幫我=口=我完全看不懂這款遊戲的設定Orz
漢字太少了= =猜不出大意@@"想請大大幫我翻譯一下。下面的設定。
上面是解析度跟操控。我知道。但是下面那一大堆設定!!完全看不懂....

 

[mikaeru0330]

翻譯個大概，
如站上先進有更正確適合的翻法請指正。

由上至下由左至右

1.顯示FPS
2.保存視窗位置
簡易顯示設定，如不順暢請修改設定。
洞窟(地城)內設定
3.不要顯示地圖以外的樹木
4.洞窟地圖使用簡易模式
5.洞窟地圖上不要處理燈光
6. 不使用フォグ <<這我也不知道是啥歹勢

7.不顯示光源
8.降低地圖材質解析度
9.不使用小地圖
10.不使用濾光效果

商店內設定
11.不處理店內燈光
12.不顯示商店外的行人

13. 一切顯示從簡

 

[wenyic]

翻譯個大概，
6. 不使用フォグ <<這我也不知道是啥歹勢

fog
不使用煙霧效果的意思

 

[motestw05386]

感謝樓上的大大。原來那些全都是最低特效的選項阿=口=
我還全勾Orz...