如果看到賣西瓜的...

  • 主題發起人 主題發起人 adrien
  • 開始日期 開始日期

adrien

大人不在家
已加入
9/6/10
訊息
3,658
互動分數
1
點數
0
剛看到一則挺有趣的工程師笑話,顧名思義就是工程師比較會做這蠢事…

有個工程師某日在下班前接到老婆的電話...
老婆說:「下班順便帶一斤包子回家,如果看到賣西瓜的,就買一個。」
晚上工程師回到家,老婆看了就問:「怎麼只買了一個包子?」
工程師:「因為看到賣西瓜的。」
 
看不懂?翻成這個你可能就懂了…

if(!bSeenWatermelonSaler){
  meat _package_buy_catty();
}
else{
  meat _package_buy_one();
}
 
他老婆的意思是說 一斤包子 有賣西瓜的 順便買一個!
 
我不是工程師..SO看不懂><"

麻煩翻譯人員來解說一下吧;ranger;
 
老婆的意思是: 帶一斤包子回家,如果看到賣西瓜的,就買一個(西瓜)
工程師聽成: 帶一斤包子回家,如果看到賣西瓜的,就買一個(包子)
因為看到賣西瓜的,所以買了一個包子回家
這就是工程師的邏輯,哈!
 
應該是寫程式寫太多都會變成這樣...
if 甚麼 然後甚麼...
XD 這不錯 可是他太太的表達也太簡略了吧!